The second character 頭 is the word for head, and according to one story, the name of this dish, man tou, came from the word for barbarian head (long story).
Mantou are plain steamed buns with no filling, originating from Northern China and made with wheat flour. Bao 包 is mantou with various fillings, and originally mantou referred to both variations.