dūng gū jīng gāi faahn
冬菇 is winter mushroom (a high-grade shiitake), 蒸 is steamed, 雞 is chicken, and 飯 is rice (cooked), so mushroom steamed chicken rice.
Steamed chicken and mushrooms served on white rice.
Hainanese chicken rice
fried chicken on rice
fried pork chop on rice
grilled eel on rice
ginger duck w/ scallions on rice