Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
(question)(phrase) what's with it?; what's up? ; how's it like?; how?; what is it like?
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
to ascertain
to act on
to criticize
to pass on
classifier for batches, lots, military flights
tier (for the ranking of universities and colleges)
to slap
to scrape
wholesale
pie (loanword)
land allocation
to comment
to strike
to hit
to chop
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval