Cantonese Sentence Breakdown
(adverb) same as; exactly as; equivalent to; 'which means' or 'which is to say', usually used before explanations
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
另外一個
ling6 ngoi6 jat1 go3
another
a phrase to strengthen
emphasize a claim or a question
final particle meaning 'merely
only' when used in a rhetorical question
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)