How to pronounce 咁老 in Cantonese (3 out of 4):

唔係呀嘛 你未出世喎 你唔好講到自己咁老啦 俾你發現咗添 係呀

Cantonese Sentence Breakdown

唔係 m4 hai6
(phrase
adverb
noun) no, not.
haa1
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
maa4
used in transliteration, such as in 'lama'
nei5
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
mei6
not yet
出世 ceot1 sai3
come into existence
wo6
a final particle to express surprise
agreement
disagreement
tone of reminder or emphasis
when quoting words said by others
唔好 m4 hou2
(phrase) don't.
講到 gong2 dou3
talk about
自己 zi6 gei3
myself
咁老 gam2 lou5
so old
la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
pai3
a parapet
to look askance
發現 faat3 jyun6
discover
zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
tim1
to add
to increase
to replenish
to append
to give birth to
to have (a baby)
more
again
in addition
even
too
a final particle conveying a sense of regret
to do something again
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right