Cantonese Sentence Breakdown
marquis, second of the five orders of ancient Chinese nobility 五等爵位wǔděngjuéwèi [五等爵位]
nobleman or high official
a surname
to want something
to lust after
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
(n.) a boy or a young man.
(phrase
adverb
noun) no, not.
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to think
to believe
to suppose
to wish
to want
to miss (feel wistful about the absence of sb or sth)
to plan
to crowd around
to gather around
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person