Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
used in asking questions in conversations, similar to saying "is it ….?"; "Isn't it?"
"Yes or no?"
to drop
to fall
to tumble
Taiwan pr. [dié]
to stumple
to slip
to stamp
a fall
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
an alternative form for the word帳, tent
an alternative form for the word脹, swell
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)