Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
high
tall
above average
loud
your (honorific)
lofty
a high level or degree
superior
a surname
elevated
respectable
noble
expensive
old
supreme
high pitched
high quality
height
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
used in transliteration, such as in 'lama'
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
(verb) to own
possess
have a bit; to own
possess
have a little bit of; (pronoun
determiner
adverb) little; a few; some; slightly; somewhat
an ancient type of farming tool
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
a final particle to express one's certainty in a decision
firmness
suggestion
argumentative mood
emphasis
noisy