Cantonese Sentence Breakdown
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
indignant
generous
to sigh (with emotion)
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
the bleating of sheep
final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)
what
whatever
to support
classifier for planes, large vehicles, radios etc
to prop up
fight
quarrel