Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to record
to note
to remember
mark
sign
classifier for blows, kicks, shots
written accounts
records
a seal
to keep in mind
a book recording notes
information
people
usually used in abbreviating the name or brandname of a shop
business
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
most
the most
-est (superlative suffix)
exceedingly
extreme
place names (alternative name for Singapore)
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
used in transliteration, such as in 'lama'