Cantonese Sentence Breakdown
(adverb) right now; now; this moment
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
second month of a season
middle
intermediate
second amongst brothers
a surname
a mediator
still (doing something)
still (usually used in the context of ‘still not’ or to describe the remaining time left till something)
even more
in addition
last but not the least
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to overtake
to catch up with
to hurry
to rush
to try to catch (the bus etc)
to drive (cattle etc) forward
to drive (sb) away
to avail oneself of (an opportunity)
until
to pursue
to follow
to expel
to encounter
to be a match for
to increase the pace of
to herd
swiftly
quickly
to win back lost money in gambling
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)