How to pronounce 忍辱負重 in Cantonese (2 out of 3):

忍辱負重咁吞咗呢場敗仗
And they swallowed up this defeat with shame.

Cantonese Sentence Breakdown

nang4
an alternative form for 能,to be able
忍辱負重 jan6 juk6 fu6 zung6
endure humiliation and bear heavy burdens
gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
tan1
to swallow
to take
to annex
to engulf
to gulp
zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
ni1
this
coeng4
large place used for a specific purpose
stage
scene (of a play)
classifier for sporting or recreational activities
classifier for number of exams
field
market
open space
spell
bout, a classifier
a business
a bar
a nightclub
a place of entertainment
a triad headquarters
敗仗 baai6 zoeng3
lost battle