Cantonese Sentence Breakdown
to take
to borrow
to pick (flowers, fruit etc)
to pluck
to select
to remove
to take off (glasses, hat etc)
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
grain
granule
classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc)
a small particle
to have rice as food
ten thousand
a quantifier for hours
a 'pip' on the shoulder of police's uniform indicating the rank
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]