Cantonese Sentence Breakdown
to order
to command
an order
warrant
writ
to cause
to make sth happen
virtuous
honorific title
season
government position
your esteemed
a polite way to address 'your' (especially when referring to one's family members such as parents or siblings)
a short tune(old)
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
indignant
generous
to sigh (with emotion)
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to exceed
to climb over
to surpass
the more... the more
superior in
to go beyond
to propagate
to attain
to reach
to plunder
name of an ancient state
name of a place
abbreviation for Vietnam
to let
to allow
to submit
to administer