Cantonese Sentence Breakdown
(adverb) same as; exactly as; equivalent to; 'which means' or 'which is to say', usually used before explanations
(literary) Oh!
Ah!
a tiger (dated term)
an alternative form for 閒, idle
(noun) 1. shops; 2. shopping
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this