How to pronounce 綠樹成蔭 in Cantonese (2 out of 3):

沿住綠樹成蔭嘅行山徑上山
And they climbed the mountain along the green paths.

Cantonese Sentence Breakdown

沿 yun4
along
zyu6
to live
to dwell
to stay
to reside
to stop
(suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)
used after a verb to indicate a continuous state or an action which has not been completed yet
used between two verbs to indicate the two actions being performed simultaneously
used after a verb to indicate the action is temporary, similar to adding 'for now' or 'yet' after a verb
綠樹成蔭 luk6 syu6 sing4 jam2
shady trees due to green trees
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
行山徑 haang4 saan1 ging3
Hiking trails
上山 soeng5 saan1
(euphemism) Chinese funeral procession