How to pronounce 翻本 in Cantonese (2 out of 3):

當然除咗翻本之外最緊要就係好玩
And of course, beyond the translation, the most important thing is having fun.

Cantonese Sentence Breakdown

當然 dong1 jin4
(adverb) absolutely
除咗 ceoi4 zo2
aside from; except for; unless
翻本 faan1 bun2
(verb) get back or obtain back what someone's has lost (usually it refers to money)
之外 zi1 ngoi6
besides
最緊要 zeoi3 gan2 jiu3
most important
就係 zau6 hai6
it is; exactly
好玩 hou2 waan2
fun