Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to go out
to come out
to occur
to produce
to go beyond
to rise
to put forth
to happen
to grow
to have (something unpleasant occurring)
to leave
to send out
out
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
indignant
generous
to sigh (with emotion)