Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
to put up
to build (scaffolding)
to hang (clothes on a pole)
to connect
to join
to arrange in pairs
to match
to add
to throw in (resources)
to take (boat, train)
variant of 褡dā [褡]
to put over
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval