Cantonese Sentence Breakdown
(pronoun) why; how to explain; how come;
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
position
location
place
seat
classifier for people (honorific)
classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
throne
post
rank
status
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
rice M: 粒lì [粒]
meter (classifier)
grain-like things
money
a cigarette
dew
syrup
nectar
outdoors (not under cover)
to show
to reveal
to betray
to expose
to bare
drinks
cosmetics distilled from flowers
fruits
leaves
to enlighten
to advance
to progress
to guide