誰令你心痴

By 張國榮

何事無聊地嘆氣
可會説我知
手中的康乃馨
仍能贈你一枝
何事呆呆地看我
我看不透你的真心意
如喜歡她
何不想想法子
Darling I Want You
你竟不知
熱烈似火情意
會恨恨將我燒死
像個小影迷
要你的簽字
默默向風呆企
去等心中戲子
曾無限次 欲話我知 卻也停止
I m Just A Woman Fall In Love
何事無聊地嘆氣
想你你不知
心中的小鏡子
常留下你影子
無論何事遇見你
我會失理智更不知所以
迷失的心全都因你起
但我的心情你應該知
遇着了心頭愛
卻不知怎去開始
夢似的戀情叫我心痴
令我不能退
愛火不可制止
曾無限次 欲話我知 卻也停止
You re Just A Woman Fall In Love
Darling I Want You
你竟不知
但願這刻和你
緊緊擁抱一起
用你的心情
去慰我的痴
但我的情意
你根本不會知
曾無限次 欲話你知 卻也停止
I m Just A Woman Fall In Love
但你的心情我早知
為探測誠意
説不知不覺是砌詞
讓我的真情
去慰你的痴
但你不嫌棄
你身邊的漢子
柔情蜜意 盡話我知 卻也停止
You re Just A Woman Fall In Love
About This Song

The song "" ("Who Makes You Heart Crazy") by the legendary Hong Kong artist (Leslie Cheung) explores the complexities of unspoken love and the longing that often accompanies such feelings. The main theme revolves around yearning, desire, and the emotional turbulence experienced when one's love remains unexpressed. Through his heartfelt delivery, Cheung captures the essence of infatuation, making the listener feel the weight of his unsaid emotions and the tension of romantic possibilities.

The lyrics convey a narrative of an unrequited love where the narrator is deeply enamored with someone who seems oblivious to their affections. This sense of longing is paired with a certain fragility, as every hopeful thought dances between dreams and reality, encapsulated in lines that reflect the internal struggle of wanting to express feelings yet feeling hesitant. The protagonist is depicted as a passionate individual, depicted as feeling both the warmth of intense love and the sting of emotional isolation, resonating with anyone who has experienced the pain of love unreturned or unacknowledged.

Musically, the track blends romantic pop sensibilities with orchestral textures, creating a lush soundscape that enhances the emotional weight of the lyrics. Notable elements, such as the use of metaphors and imagery, enrich the poetic quality of the song. Phrases like "" ("the carnation in my hand") symbolize the simple yet profound ways love can be expressed, while the recurring declarations of love convey a mixture of hope and despair. The combination of melodic hooks and Cheung's expressive vocal performance makes the song both engaging and relatable, inviting listeners into the depth of his emotional experience.

Culturally, through his artistry and personal charisma, Leslie Cheung became an icon not just in Cantonese pop music but also in the broader landscape of Chinese entertainment. His music often delves into themes of love and identity, which resonate widely across generations. "" stands as a testament to the timeless nature of romantic yearning, bridging gaps between cultures and highlighting the universal nature of love and longing.