By 洪卓立

Lyrics - Practice Pronunciation
便利店中誰暗戀過誰 地下鐵中誰決心去追

Who was in the convenience store and who was in the subway and who was determined to go after him?

Click each character to hear its pronunciation:

pin4
lei6
dim3
zung1
seoi4
am3
lyun5
gwo3
seoi4
deng6
haa6
tit3
zung1
seoi4
kyut3
sam1
heoi3
zeoi1
誰流連派對 誰人喝醉 每一日告別又團聚

Whoever's at a party, whoever's drunk, whoever's going to a party, whoever's going to a party, whoever's going to a party, whoever's going to a party, whoever's going to a party, whoever's going to a party, whoever's going to a party, whoever's going to a party, whoever's going to a party, whoever's going to a party, whoever's going to a party, whoever's going to a party, whoever's going to a party, who's going to be together, whoever's going to be together, whoever's going to be together, whoev

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
lau4
lin4
paai3
deoi3
seoi4
jan4
jit3
zeoi3
mei5
jat1
mik6
guk1
bit6
jau6
tyun4
zeoi6
誰蜜語甜言 誰和誰無言以對

Who is sweet, who is not forgiving?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
mat6
jyu6
tim4
jin4
seoi4
wo4
seoi4
mou4
jin4
jyu5
deoi3
二月看花誰約好了誰 六月雨天誰掃走雨水

See who's going to flower in February, who's going to flower in June, who's going to wash away the rain.

Click each character to hear its pronunciation:

ji6
jyut6
hon3
waa6
seoi4
joek3
hou3
liu4
seoi4
luk6
jyut6
jyu6
tin1
seoi4
sou3
zau2
jyu6
seoi2
誰成為愛侶 淪為怨侶 這是既定程序

Who becomes a lover, who becomes a complainant, is the established process.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
seng4
wai6
oi3
lui5
leon4
wai6
jyun3
lui5
ze5
si6
gei3
ding6
cing4
zeoi6
誰想拋棄顧慮 誰拋不開過去

Who wants to get rid of worry, who doesn't want to get rid of the past?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
soeng2
paau1
hei3
gu3
luk6
seoi4
paau1
fau2
hoi1
gwo3
heoi3
誰孤獨到死等待一對 誰積極勇敢主動進取

Who are alone and waiting to die for a couple who are bold and bold and take the initiative.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
gu1
duk6
dou3
si2
ting2
daai1
jat1
deoi3
seoi4
zik1
gik6
jung6
gam2
zyu2
dung6
zeon3
ceoi2
擠擁的都市裏 誰人不惜一追再追

In crowded cities, people are always chasing after each other.

Click each character to hear its pronunciation:

zai1
ung2
dik1
dou1
si5
leoi5
seoi4
jan4
fau2
sik1
jat1
zeoi1
zoi3
zeoi1
誰執着要找生命之最 誰只為找個旅行伴侶

Who are struggling to find the best life, who are just looking for a traveling partner.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
zap1
jyu3
jiu3
zaau2
sang1
ming6
zi1
zeoi3
seoi4
zi2
wai6
zaau2
go3
leoi3
hong6
bun6
lui5
經多少掙扎 才碰到 心底愛侶

It took a lot of struggle to find a true lover.

Click each character to hear its pronunciation:

ging1
do1
siu3
zaang1
zaap3
coi4
pung3
dou3
sam1
dik1
oi3
lui5
熱鬧市區誰記得有誰 寂寞客廳誰已遷了居

Hot Springs, who remembers who, lonely living room who has moved away.

Click each character to hear its pronunciation:

jit6
naau6
si5
keoi1
seoi4
gei3
dak1
jau6
seoi4
zik6
mok6
haak3
ting1
seoi4
ji5
cin1
liu4
geoi1
誰沉迷過去 誰人氣餒 一樣守候同類

Those who are obsessed with the past, who are obsessed with the past, who are obsessed with the

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
zam6
mai4
gwo3
heoi3
seoi4
jan4
hei3
noi5
jat1
joeng2
sau3
hau6
tung4
leoi6
誰都等到太累 才進退失據

Everyone waits too long to get tired of the odds.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
dou1
ting2
dou3
taai3
leoi6
coi4
zeon3
teoi3
sat1
geoi3
誰孤獨到死等待一對 誰積極勇敢主動進取

Who are alone and waiting to die for a couple who are bold and bold and take the initiative.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
gu1
duk6
dou3
si2
ting2
daai1
jat1
deoi3
seoi4
zik1
gik6
jung6
gam2
zyu2
dung6
zeon3
ceoi2
擠擁的都市裏 誰人不惜一追再追

In crowded cities, people are always chasing after each other.

Click each character to hear its pronunciation:

zai1
ung2
dik1
dou1
si5
leoi5
seoi4
jan4
fau2
sik1
jat1
zeoi1
zoi3
zeoi1
誰執着要找生命之最 誰只為找個旅行伴侶

Who are struggling to find the best life, who are just looking for a traveling partner.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
zap1
jyu3
jiu3
zaau2
sang1
ming6
zi1
zeoi3
seoi4
zi2
wai6
zaau2
go3
leoi3
hong6
bun6
lui5
經多少掙扎 才碰到 心底那愛侶

It took me so long to find that true love.

Click each character to hear its pronunciation:

ging1
do1
siu3
zaang1
zaap3
coi4
pung3
dou3
sam1
dik1
no6
oi3
lui5
一個 幾個 哪個愛更多

One of the few, who loves more.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
go3
gei2
go3
naa5
go3
oi3
gang3
do1
要碰上一個 幾個 開花結果

I'm going to touch one of the bloom results.

Click each character to hear its pronunciation:

jiu3
pung3
soeng6
jat1
go3
gei2
go3
hoi1
waa6
lit3
gwo2
誰怎樣抱緊總是失去 誰輕易放手不甚進取

People who are always losing, who are not always getting along.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
fim2
joeng2
pou5
gan2
zung2
si6
sat1
heoi3
seoi4
hing1
jik6
fong3
sau2
fau2
sap6
zeon3
ceoi2
得到雙雙對對 為何不惜一追再追 要為誰

Why should we be chasing after each other and for whom?

Click each character to hear its pronunciation:

dak1
dou3
soeng1
soeng1
deoi3
deoi3
wai6
ho6
fau2
sik1
jat1
zeoi1
zoi3
zeoi1
jiu3
wai6
seoi4
誰一直怕苦戀被婉拒 誰一直相信愛情萬歲

Who has always feared rejection, who has always believed in love, has lived forever.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jat1
zik6
paa3
fu2
lyun5
pei5
wun2
keoi5
seoi4
jat1
zik6
soeng2
seon3
oi3
cing4
maak6
seoi3
經多少波折 才瞭解 失戀有趣

It's a lot of fun to lose love.

Click each character to hear its pronunciation:

ging1
do1
siu3
bo1
zit3
coi4
liu5
haai5
sat1
lyun5
jau6
cuk1
失戀有趣 失戀有趣

It's fun to fall in love.

Click each character to hear its pronunciation:

sat1
lyun5
jau6
cuk1
sat1
lyun5
jau6
cuk1
About This Song

The song "" ("Who") by (HONG CHUO LI) explores the intricacies and emotional rollercoaster of love and relationships in a bustling urban environment. The main theme revolves around the quest for connection amidst the chaos of city life, where individuals experience love, heartbreak, and the yearning for companionship. The lyrics paint a vivid picture of how people navigate their feelings in various social contexts, from crowded parties to lonely moments at home, emphasizing the universal desire for connection and understanding.

In this narrative, the singer reflects on the transient nature of relationships, questioning who has loved whom and who has cherished the fleeting moments together. The juxtaposition of loving encounters against the backdrop of longing and solitude highlights the contrast between aspirations for genuine love and the reality of often unrequited feelings. The recurring phrases of searching and waiting encapsulate the emotional gravity members of society feel while striving to find meaningful relationships, making it relatable to anyone who has experienced the nuances of romance.

Musically, "" combines contemporary pop elements with evocative melodies that enhance the depth of its message. The lyrical techniques employed include repetitive questioning, which serves to illustrate the complexity of human emotions and relationships. By utilizing a conversational tone and vivid imagery, the song resonates with listeners, drawing them into a narrative that feels both personal and universally applicable. The musical arrangement supports the emotional ebb and flow of the lyrics, creating an engaging auditory experience that complements the storytelling.

Culturally, "" reflects the modern challenges people face in densely populated urban settings where love can feel both accessible yet elusive. It discusses themes that are particularly relevant to young adults navigating the dating scene in todays fast-paced world, making it a poignant commentary on contemporary relationships. The song invites listeners to contemplate their experiences with love and loss while encouraging an appreciation for the beauty in the struggle of seeking companionship.

Song Details
Singer:
洪卓立
Total Lines:
24