七夕

By 鄧麗欣

問 織女怎會熱愛牛郎
淚隔幾光年 柔腸似餓狼
謝七巧佳節 渡鵲橋一趟
天規哪管圓還是方
讓苦戀釋放
難道愛 未滿資
其實幸福非天賜
誰在意 逆聖旨
為何定要到七夕
方可見一次
難道中國傳奇是
情要變慘事
憑遺憾出詩意
是 今天的我遇上牛郎
在故宮輕狂 離愁卻難防
為北京嚮往 但再度交往
不想變織女來硬闖
就各自淡忘
誰願似 舊女子
重逢若果得一次
懷念怨 預約苦
遺忘大概更不易
不想上京師
然後親口跟你講
又過了一年
期望未必一致
如面試 換襯衣
然而真不好意思
事隔已多年
連容貌都不似
About This Song

The song "" (Qixi), by artist (Denise Ho), encapsulates the bittersweet essence of longing and the complexities of love against the backdrop of the traditional Chinese festival that celebrates the love between the cowherd and the weaver girl. The main theme navigates through the pain and joy of romantic relationships, poignantly reflecting on the often unreachable nature of love. The emotional core resonates with feelings of separation and yearning, as the protagonist grapples with their desire to reconnect while acknowledging the constraints imposed by fate and cultural traditions.

At its heart, the narrative unfolds through the lens of a contemporary interpretation of the Qixi legend, where the characters express a deep-seated longing for each other, reminiscent of the annual reunion dictated by celestial events. The lyrics are laden with sorrowful reflections on missed opportunities and the harsh realities of love that doesnt conform to societal expectations. The verses highlight a profound sense of nostalgia and regret, portraying an internal struggle against the passage of time and the inevitability of change, as relationships evolve or fade away.

Musically, the song showcases a blend of contemporary pop sensibilities with traditional Chinese elements, enhancing the emotional depth of the lyrics. Notable is the use of vivid imagery and metaphor, such as the reference to the weaver girl and the cowherd, which serves as a powerful symbol of unattainable love. Denise's vocal delivery imbues the song with an earnest vulnerability, capturing the listeners attention. The interplay of soft melodies and poignant lyrical storytelling fosters a haunting ambiance that lingers, mirroring the theme of unfulfilled desires and the passage of time.

The cultural significance of "" extends beyond its romantic narrative, as it taps into the rich tapestry of Chinese mythology and the collective consciousness surrounding love and reunion. The festival itself symbolizes not only love but also the challenges and sacrifices inherent in maintaining relationships. This song resonates deeply with anyone who has experienced the trials of love, making it a poignant tribute to the timeless struggles of human connection.