離開以後

By 張學友

近日像每樣話題總不適合你
近日夜深相聚飄起一抹冷漠空氣
在這天 是你事無大小多麼生氣
誰人亦可知你將別離
落寞地躺在睡牀試試抱緊你
但是目光躲避 令我可感到你在喘氣
沒説出 亦領會誰在撩動你
拋開苦痛去解脱自己
讓你那些冷卻熱情另有生機
離開我以後我會習慣自卑
明天再偶遇我也不敢偷望你
離開我以後季節冷暖天氣
我也置諸不理 願名字也再不記起
離開我以後我會長留這地
晨早到午夜撲進漆黑想念你
離開我以後醉了會看到你
夢中方可永久地 接近你
伴着但我在預期你會説捨棄
問事實怎躲避在倒數將要每日想你
若這刻 若最後無力留下你
將消失勇氣釋放自己
就算某天我吻別人亦當親你
About This Song

The song "" (After Leaving) by renowned Hong Kong artist (Jacky Cheung) captures the deep emotional turmoil of a person grappling with the pain of separation. The primary theme revolves around the feelings of loss, loneliness, and the struggle to cope in the aftermath of a significant departure. The lyrics poignantly express the internal conflict of wanting to hold onto the memories of a loved one while simultaneously acknowledging the necessity of moving on. As the narrator reflects on past moments shared with this person, the sense of longing and grief permeates throughout, encapsulating the universal experience of heartache.

The narrative unfolds through a series of vivid imagery and introspective thoughts, as the protagonist battles self-doubt and helplessness following the separation. The story unfolds an emotional journey of acceptance and resilience. Lines in the song explore the complexity of fleeting moments and the lingering attachments that are difficult to shake off, revealing a profound vulnerability in the face of inevitable change. The protagonist expresses a desire to break free from the pain but also hints at an inability to fully let go, recognizing that memories will always have a place in his heart.

Musically, "" employs a haunting melody coupled with Cheung's powerful yet tender vocal delivery, which elevates the emotional weight of the lyrics. The arrangement features soft piano chords, creating an intimate atmosphere that mirrors the song's reflective nature. Lyrically, metaphors and imagery are skillfully used, such as references to the changing seasons and emotional states, which enhance the listener's connection to the themes of nostalgia and sorrow. The contrasting feelings of longing and acceptance are intricately woven into the fabric of the melody, making the song resonate deeply with audiences.

Culturally, the song reflects the values of emotional expression and the significance of love and relationships in Chinese music, which often explores themes of attachment and separation. Cheung, often celebrated for his capacity to convey profound emotions, illustrates in this piece a poignant depiction of personal loss, making it relatable not only to Chinese listeners but to anyone who has experienced love and longing. In the wider context of Mandarin pop music, "" stands as a beautiful testament to the lingering effects of heartache and the enduring quest for emotional healing.