我是誰

By 泳兒

Lyrics - Practice Pronunciation
是誰在盲目等你 這麼死心塌地

Who is waiting blindly for you so deadly?

Click each character to hear its pronunciation:

si6
seoi4
zoi6
maang4
muk6
ting2
nei5
ze5
mo5
si2
sam1
taap3
deng6
吸氣 呼氣 空等下世紀

Breathing, breathing, air, and so on in the next century.

Click each character to hear its pronunciation:

ngap1
hei3
hu1
hei3
hung3
ting2
haa6
sai3
gei3
是誰像遺忘道理 明知你會躲避

Who's like forgetting to know you're going to run away?

Click each character to hear its pronunciation:

si6
seoi4
zoeng6
wai6
mong6
dou6
lei5
ming4
zi3
nei5
wui6
do2
bei6
亦胡亂跟蹤你 沒停止騷擾你

And they're following you, they're stalking you.

Click each character to hear its pronunciation:

jik6
wu2
lyun6
gan1
zung1
nei5
mei6
ting4
zi2
sou1
jiu5
nei5
這個我已太失控 已經不似自己

I'm so out of control, I'm not like myself anymore.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
go3
ngo5
ji5
taai3
sat1
hung3
ji5
ging1
fau2
ci5
zi6
gei2
這個我過份愛你 妄想等到轉機

I love you too much, and I can't wait to get back.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
go3
ngo5
gwo3
fan6
oi3
nei5
mong6
soeng2
ting2
dou3
zyun3
gei1
瘋癲得要你來陪死 瘋癲得想私闖禁地

You're crazy about being dead, you're crazy about being in a prison.

Click each character to hear its pronunciation:

fung1
din1
dak1
jiu3
nei5
loi6
pui4
si2
fung1
din1
dak1
soeng2
si1
cong3
gam3
deng6
其實這個沒氣息的誰 為何未痛死

In fact, whoever is breathless, why doesn't he die in pain?

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
sat6
ze5
go3
mei6
hei3
sik1
dik1
seoi4
wai6
ho6
mei6
tung3
si2
當簡單愛已變成狂戀 怎決斷捨棄

How could I ever decide to give up when love is crazy?

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
gaan2
sin6
oi3
ji5
bin3
seng4
kwong4
lyun5
fim2
kyut3
dyun6
se2
hei3
持續去煩住你纏住你留住你

And it keeps bothering you, holding you, keeping you.

Click each character to hear its pronunciation:

ci4
zuk6
heoi3
faan4
zyu6
nei5
zin6
zyu6
nei5
lau4
zyu6
nei5
逼得我 也怕自己 厭惡自己

They made me fear myself, they hated me.

Click each character to hear its pronunciation:

bik1
dak1
ngo5
jaa5
paa3
zi6
gei2
jim3
ok3
zi6
gei2
今天起 忘了我 繼續你的生活

Get up today and forget me and move on.

Click each character to hear its pronunciation:

gam1
tin1
hei2
mong6
liu4
ngo5
gai3
zuk6
nei5
dik1
sang1
wut6
説一聲再見 不要再説如果

Say goodbye, and don't say that again.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi3
jat1
sing1
zoi3
jin6
fau2
jiu3
zoi3
seoi3
jyu4
gwo2
老實説 我沒有想過回頭

I didn't want to go backwards.

Click each character to hear its pronunciation:

lou5
sat6
seoi3
ngo5
mei6
jau6
soeng2
gwo3
wui4
tau4
別再打擾我 別再説難過

Stop bothering me, stop being so hard on me.

Click each character to hear its pronunciation:

bit6
zoi3
ding2
jiu5
ngo5
bit6
zoi3
seoi3
no4
gwo3
這個我已太恐怖 痛苦操控自己

I'm so scared of pain that I control myself.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
go3
ngo5
ji5
taai3
hung2
bou3
tung3
fu2
cou3
hung3
zi6
gei2
這個我要是愛你 放開手給你飛

This is what I want to do, to love you, to open your hand to you.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
go3
ngo5
jiu3
si6
oi3
nei5
fong3
hoi1
sau2
kap1
nei5
fei1
瘋癲得要你來陪死 瘋癲得周遭都退避

You're crazy enough to be with you, you're crazy enough to be around you.

Click each character to hear its pronunciation:

fung1
din1
dak1
jiu3
nei5
loi6
pui4
si2
fung1
din1
dak1
zau1
zou1
dou1
teoi3
bei6
其實這個沒氣息的誰 為何未痛死

In fact, whoever is breathless, why doesn't he die in pain?

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
sat6
ze5
go3
mei6
hei3
sik1
dik1
seoi4
wai6
ho6
mei6
tung3
si2
當簡單愛已變成狂戀 怎決斷捨棄

How could I ever decide to give up when love is crazy?

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
gaan2
sin6
oi3
ji5
bin3
seng4
kwong4
lyun5
fim2
kyut3
dyun6
se2
hei3
持續去煩住你纏住你留住你

And it keeps bothering you, holding you, keeping you.

Click each character to hear its pronunciation:

ci4
zuk6
heoi3
faan4
zyu6
nei5
zin6
zyu6
nei5
lau4
zyu6
nei5
逼得我 也怕自己 放棄自己

And it made me fear myself and give up on myself.

Click each character to hear its pronunciation:

bik1
dak1
ngo5
jaa5
paa3
zi6
gei2
fong3
hei3
zi6
gei2
是誰在盲目等你 思想快要麻痹

Who is blindly waiting for you?

Click each character to hear its pronunciation:

si6
seoi4
zoi6
maang4
muk6
ting2
nei5
soi1
soeng2
faai3
jiu3
maa4
可否教我忘記

Can you teach me to forget?

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
pei5
gaau3
ngo5
mong6
gei3
About This Song

The song "" ("Who Am I") by (Wing) dives deep into themes of obsession, heartbreak, and the difficult process of letting go. The lyrics paint a vivid picture of unrequited love, where the narrator is consumed by their feelings for someone who is emotionally distant. This emotional turmoil is explored through a lens of desperation, as the narrator grapples with their sense of identity in the context of a love that has become an unhealthy fixation. The repeated contemplation of waiting blindly for someone speaks to the universal struggle of loving someone who does not reciprocate those feelings, creating a sense of melancholic urgency throughout the piece.

The narrative within the lyrics centers on the narrators internal conflictbetween their deep affection and the realization that they must move on. The lines express a haunting cycle of yearning and self-doubt, as the protagonist acknowledges their "crazy" tendencies while attempting to hold on to the hope of rekindling a lost connection. Additionally, the plea to forget and the desire to reclaim ones sense of self underscore a poignant struggle: how to navigate a love that has morphed from simple affection to obsessive yearning. This duality of love versus obsession resonates with anyone who has experienced the painful side of affection that borders on madness.

Musically, the song combines elements of pop and emotional balladry, making use of gentle instrumentation that complements the lyrical content. The haunting melody complements the despair expressed in the lyrics, creating an immersive listening experience. Lyrically, the use of rhetorical questions heightens the emotional stakes as the narrator grapples with their feelings. The repetition of phrases and stark imagery add a layer of intensity that pulls the listener further into the psychological state of the protagonist, making the haunting message even more poignant.

Culturally, "" reflects a common narrative in contemporary music, addressing issues surrounding mental health, love, and identitytopics that resonate across different cultures and societies. In many Asian cultures, especially, themes of love and heartbreak are often explored in a way that deeply resonates with listeners, providing both comfort and understanding. This song also encapsulates the struggle for emotional independence, which is increasingly relevant in todays fast-paced society where personal relationships can become overwhelming. Overall, 's heartfelt delivery and the rawness of the lyrics allow listeners to connect profoundly with the emotional experiences portrayed in the song.

Song Details
Singer:
泳兒
Total Lines:
24