厄爾尼諾

By 陳小春

告訴我 其實今日 想我點
你説你 其實一直 想我閃
只得七日當我新鮮 劇情大逆轉
想起當日作惡多端
遭到天遣 未能倖免
上半世 情慾關係 每朵花也着迷
下半世 名字死在 你的天腳底
你當我 奴隸一樣 差與遣
我也算 然後今日 把我扁
風光之後會有風險 像埋下伏線
今天不願與我兜圈
天要反面 未能倖免
上半世 情慾關係 殺得起勁着迷
下半世 名字死在 你的天腳底
吃過幾多 着過幾多 抱過幾多 撇過幾多
欠債幾多 報應幾多 清楚不過
舊日每次 遇害那個 現在派你 玩弄了我
世界始終 有因果
上半世 全沒所謂 每朵花也着迷
下半世 榮辱躲在 你的天腳底
上半世 情慾關係 殺得起勁着迷
下半世 名字死在 你的天腳底
世界變 留下只是 凌亂
我也對 殘酷景象 眼淺
About This Song

"" (El Nio) by (Jordan Chan) explores themes of turmoil, emotional complexity, and the consequences of passion through a unique blend of personal storytelling and vivid imagery. The song's emotional core lies in the juxtaposition of fleeting relationships and deep-seated betrayal, as the narrator reflects on the dynamics of love and desire that ultimately lead to pain and regret. The repeated notion of being treated like a 'slave' signifies a sense of futility and the struggle for agency, as the protagonist grapples with his feelings amidst turmoil caused by anothers whims.

The narrative of the song conveys a poignant story of reflection and consequence, as echoed in the lyrics that describe the transition from passionate entanglement to a sobering realization of betrayal. The protagonist remembers the "fateful encounters" that now seem haunting in retrospect, plotting the evolution of their relationship over time. The lyrics evoke a powerful sense of irony as the once fervent love morphs into a bitter memory, suggesting that every action has a subsequent reaction, underscoring the song's exploration of causality in relationships.

Musically, the song employs melancholic melodies and a steady, somber rhythm to augment the emotional weight of the lyrics. The use of metaphorical language and repetitive refrains intensifies the themes of obsession and despair, effectively immersing the listener into the narrator's psyche. Chen Xiaochun's vocal delivery is equally impactful, conveying a raw vulnerability that complements the song's reflective tone.

Culturally, "" resonates with listeners through its universal themes of love's complexities and the cyclical nature of relational karma. As a prominent figure in Chinese pop music, Chen Xiaochun brings to light the darker side of love and relationships that often go unaddressed in mainstream discourse. The song stands as a reminder of the bittersweet consequences of emotional entanglements and serves both as a personal confession and a social commentary on the interplay of desire and destiny.