如泣如訴

By 杜德偉

未喝酒便已醉倒 暗暗夜色還早
彷彿偷偷説預告 今晚下去 很好
話裏把自我流露 各自説懷抱
原來同在天涯 沒有誰傾訴
説到最興起牽手共舞 相依共舞 同擁抱
今天方初次遇上 怎會料到 真好
這世界不必天荒地老 情總有還無
惟知道我與你未老
深宵中相對共舞 星光一一數 多好
是愛亦似未愛 隨緣碰到
一切不過也許煙與霧
若繼續舞下去 明晨到了 怎麼好
任舞影踏進晨霧 暗暗無聲祈禱
不知應否這樣説 跟你下去 總好
望你的霧裏眼睛 永遠如泣如訴
你這刻心情 我當然看到
電影 金枝玉葉 插曲
About This Song

The song "" ("Like Weeping, Like Speaking") by (Danny Chan) captures the essence of fleeting love and the bittersweet emotions that accompany moments of connection. With its gentle melody and poignant lyrics, the song conveys a tenderness intertwined with longing, creating an evocative atmosphere that resonates deeply with listeners. The emotional core lies in the juxtaposition of a beautiful night dance and an underlying sense of impermanence, illustrating how love can be both magical and ephemeral.

At its heart, the song tells a story of two souls meeting under the enchanting cover of night, celebrating their shared moments while aware of the transient nature of such encounters. The lyrics express a sense of vulnerability and intimacy, highlighting feelings of joy and desire while also acknowledging the uncertainty of what tomorrow may bring. The recurring imagery of dance serves not only as a metaphor for romance but also as a symbol of the connection they share, suggesting a deeper bond that transcends physical presence.

Musically, the song features a delicate arrangement that complements its lyrical theme, employing soft instrumentation that creates a dreamy, melancholic sound. The use of vivid imagery in the lyricssuch as dancing beneath the stars and pausing to count theminvites listeners to visualize the scene while evoking the emotional nuances of love. Techniques like repetition and subtle contrasts in the verses accentuate the feeling of nostalgia and an elusive sense of fulfillment, drawing the audience further into the experience.

Culturally, "" holds significance as it captures typical themes found in Chinese romantic traditions, emphasizing the idea of cherishing moments of love against the backdrop of lifes impermanence. The song has been featured in the film "" ("Chungking Express"), which enhances its cultural impact by tying it to a narrative about love and loss. As such, it serves not only as a standalone piece of music but also as an integral part of cinematic storytelling, resonating with those familiar with the complexities of love.