桃花源記

By 詩詞

桃花源記 陶淵明
晉太元中 武陵人 捕魚為業
緣溪行 忘路之遠近
忽逢桃花林 夾岸數百步
中無雜樹 芳草鮮美 落英繽紛
漁人甚異之 復前行 欲窮其林
林盡水源 便得一山
山有小口 彷彿若有光
便舍船 從口入
初極狹 才通人
復行數十步 豁然開朗
土地平曠 屋舍儼然
有良田美池桑竹之屬
阡陌交通 雞犬相聞
其中往來種作 男女衣着 悉如外人
黃髮 垂髫 並怡然自樂
見漁人 乃大驚 問所從來
具答之
便要還家 設酒 殺雞 作食
村中聞有此人 鹹來問訊
自雲 先世避秦時亂
率妻子邑人來此絕境 不復出焉
遂與外人間隔
問今是何世 乃不知有漢 無論魏晉
此人一一為具言所聞 皆嘆惋
餘人各復延至其家 皆出酒食
停數日 辭去
此中人語云 不足為外人之道也
既出 得其船 便扶向路 處處志之
及郡下 詣太守 説如此
太守即遣人隨其往
尋向所志 遂迷 不復得路
南陽劉子驥 高尚士也
聞之 欣然規往
未果 尋病終
後遂無問津者
About This Song

The song "" (Tao Hua Yuan Ji), performed by (Shi Ci), is not merely a musical composition but a poetic narrative that draws from the classic tale by the ancient Chinese poet Tao Yuanming. At its core, the song captures the themes of utopia and the simplicity of pastoral life, exploring the deep emotional connections humans have with nature and the desire to escape from the chaos of civilization. The lyrics imbue a sense of nostalgia and longing for an idyllic existenceone far removed from the turmoil and strife that plagued historical times.

The narrative unfolds as it tells the story of a fisherman who stumbles upon a hidden paradise, the "Peach Blossom Spring," where people live in harmony, disconnected from the outside world. This idyllic community had cut itself off from the conflicts of the Han and Jin dynasties. The fisherman's astonishment at this peaceful haven encapsulates the allure of a simpler life, free from external disturbances. Throughout the lyrics, there is a palpable contrast drawn between the tranquil environment of the Peach Blossom Spring and the harsh realities of the world outside, serving as a poignant commentary on the human condition and the yearning for peace and contentment.

Musically, the song intertwines traditional Chinese instrumentation with melodic lines that evoke the essence of classical poetry. The use of imagery-rich lyrics employs techniques such as vivid descriptions and metaphors, painting a lush picture that transports the listener to this serene landscape. The pacing of the song mirrors the gentle flow of the stream that the fisherman follows, enhancing the tranquil and reflective mood of the piece. Additionally, the lyrical use of dialogue paints a vivid picture of the interactions between the fisherman and the inhabitants of the Peach Blossom Spring, deepening the emotional impact of the narrative.

Culturally, "" holds significant relevance as it resonates with the Chinese philosophical ideals of simplicity and harmony with nature, themes prevalent in Daoism and Confucianism. The story has transcended literature to influence various forms of artistic expression throughout Chinese history, solidifying its place as a cherished cultural artifact. The song serves to remind listeners of the beauty of nature and the rich traditions of Chinese storytelling, inviting them to reflect on their own desires for serenity amidst the complexities of modern life.