西遊記

By 張衞健

西遊記主題曲
靈氣襲遍我花果山
水濂洞方為美猴王
翻天覆地俺做主
玉帝龍皇 也要讓我 逍遙四方
如若我要去玩世 要世上鬨動
如若我要變大帝 我駕臨龍宮
如若我要去知錯 但註定心驕縱
全花果嶺中一帶 獨霸一個洞
我輕輕筋斗翻過 歷經西與東
用我點點半根絲髮 換轉吉與兇
面對種種困擾不怕 就算火與風
但我最怕我最怕師父失蹤
為了取西經 每步那敢放鬆
為了取西經 你共我(會令我)極衝動
為了取西經 要合作(我為了)取西經
卻漸立地成佛 萬代讚頌 孫悟空
其實救世與玩世 永世在變動
其實妄性與佛性 兩性存其中
難道再過百千世 這世上色即空
時空中也許早有從似幾個夢
About This Song

The song "" performed by serves as the theme music for the classic Chinese literary work "Journey to the West." It encapsulates the tale of the legendary Monkey King, Sun Wukong, embodying themes of adventure, defiance, and spiritual pursuit. At its core, the song emphasizes the vibrant character of Sun Wukong, who, despite his mischievous nature, is driven by a sense of loyalty and duty in his quest to retrieve sacred texts. The emotional core of the song lies in the juxtaposition of joy in playfulness with the seriousness of his mission, evoking a sense of excitement as well as introspection in the listener.

The narrative conveyed through the lyrics portrays Sun Wukong's assertiveness as he declares his dominance over the Flower and Fruit Mountain and reflects on the trials he faces while embarking on his pilgrimage. The references to the gods, such as the Jade Emperor and the Dragon King, highlight the interlude of conflict between divine authority and the rebellious spirit of the Monkey King. The lyrics suggest that while Sun Wukong is mischievous and brash, he is also contemplative regarding his journey towards enlightenment and understandingultimately pointing towards a quest for self-improvement and spiritual awakening.

Musically, the song features a lively instrumental arrangement that complements the spirited and relentless nature of the Monkey King. The use of playful rhythms and traditional Chinese musical elements infuses a sense of authenticity and cultural identity. Lyrically, employs clever wordplay and rich imagery to convey Sun Wukong's transformative journey, using metaphors related to existence, change, and the nature of reality. This combination of musical vitality and poetic depth draws the listener into Sun Wukong's world, keeping the essence of the original story alive while making it accessible to a modern audience.

Culturally, "" signifies much more than just a mere narrative of adventure; it embodies the core of Chinese folklore and philosophy. The story of "Journey to the West" has transcended generations, becoming a fundamental part of Chinese cultural heritage. This song, therefore, resonates deeply with audiences by invoking themes of resilience, enlightenment, and the eternal balance between playfulness and purpose. It serves as a reminder of the enduring values within Chinese culture and the universal quest for knowledge, making it a significant anthem not only for fans of the original story but for anyone navigating their own journey in life.