地下街

By 周國賢

新宿街頭 十餘萬人
怎麼竟然 撞回熟人
問我共你 何解於街角擁吻
私奔心情 突然下沉
小小戀情 若然被擒 就會結束 難逃被責問
當世界明路 行盡了
毋須見光 也許更美妙
拖了天國 下來地底 不再受騷擾
整個商店街 沉沒了
無非要給你跟我製造 環回迷路 沒完沒了
沒有 找到出口 出去也好
終點一世也未到
迷宮之中 你必須跟我好
途人們 相繼地回家
如果正在播 新聞報導
題目會是 發現一對男女 地底街裏失蹤
(證實這對男女 活得一切安好)
一生都不出去也好 一街商店繼續掃
長居於此 何用再找地圖
疲勞時早報做被鋪
如果肚餓了 草餅當飯
相愛到 忘了歸途 地底街 跟你終老
手拖喼還未磨蝕前
總可一齊滯留十年
坐厭麪店 行一圈花店 書店
東北西南蔓延沒完
都開僻成地牢樂園
若要探險 巡迴山手線
沒有 找到出口 出去也好
終點一世也未到
迷宮之中 你必須跟我好
途人們 相繼地回家
如果正在播 新聞報導
題目繼續會是 這對男女 數個月來 搜索不到
東京街角的傳聞 在散佈
都衷心祝我好
別人在談論時會説 換了他做 未必做到
誰能為 一點愛慕 一種態度
不顧一切的 來上訴
About This Song

The song "" by encapsulates the essence of love's escapism, casting a vivid narrative set in the bustling yet isolating landscape of Tokyo's underground passages. The main theme revolves around a couple who seek solace and sanctuary in a labyrinthine subway system, away from the pressures and expectations of the outside world. This emotional core resonates with those who yearn for intimate connections amidst societal chaos. The imagery of crowded streets juxtaposed with the intimate moments shared by the couple highlights both the anonymity and the closeness that can exist in urban life.

Throughout the song, the lyrics tell a story of love that defies societal norms and pressuresof a couple who, despite being lost in the underground, find beauty and comfort in each other's company. Phrases like " " (if were hungry, well eat grass cakes) paint a picture of simplicity in romance, suggesting that what truly matters is their shared experience rather than their external circumstances. The narrative builds on the idea of disappearing from the world's gaze, symbolizing a desire for a deeper, more meaningful existence far from judgment and scrutiny.

Musically, "" employs a blend of dreamy melodies and rhythmic structures that mirror the feeling of wandering through a maze, enhancing the lyrical theme of search and exploration. Subtle instrumentation combined with metaphorical languagelike capturing the feeling of exhaustion and simplicity in a love that is content with meager livingcreates a rich auditory experience that complements the story. Notable lyrical techniques, such as repetition and vivid imagery, enhance the sense of being both trapped and liberated in love. Lines describing the ordinary activities of the couple emphasize their emotional connection over material concerns, resonating deeply with listeners.

Culturally, the song captures the phenomenon of urban isolation in contemporary society, reflecting sentiments familiar to those living in bustling megacities like Tokyo. It speaks to the tensions between personal happiness and societal expectations, a theme that resonates widely in East Asian contexts. By portraying love as a form of resistance against societal normsthe life of the couple becomes a celebration of a shared journey, elevating the underground "maze" to a paradise of their own making. In this way, the song becomes not just an ode to romance, but also a commentary on the human need for connection amidst the overwhelming nature of city life.