用情太深

By 邰正宵

Lyrics - Practice Pronunciation
塵封已久的心 預約這一生愛共醉

The dust covers the hearts of those who have been there for a long time, and promises to be drunk with love for the rest of their lives.

Click each character to hear its pronunciation:

can4
fung1
ji5
gau2
dik1
sam1
jyu2
joek3
ze5
jat1
sang1
oi3
gung6
zeoi3
只想重現愛火 可挽回錯失的痛悲

I just want to re-create love for fire and make up for the loss.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
soeng2
zung6
jin6
oi3
fo2
ho2
waan5
wui4
laap6
sat1
dik1
tung3
bei1
暫借一點情和暖 訂做甜蜜夢境

Borrow a little warmth and make a sweet dream.

Click each character to hear its pronunciation:

zaam6
ze3
jat1
dim2
cing4
wo4
hyun1
ding6
zou6
tim4
mat6
mung6
ging2
傷心的歌 化作最美麗詩句

The sad song became the most beautiful poem.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng1
sam1
dik1
go1
faa3
zok3
zeoi3
mei5
lai6
si1
gau1
長夜無力抗拒 讓這個傷心碎又碎

I couldn't resist the whole night and I broke this heart.

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng6
je6
mou4
lik6
kong3
keoi5
joeng6
ze5
go3
soeng1
sam1
seoi3
jau6
seoi3
當初情願放手 換來了一生的痛悲

When I first wanted to give up, I changed it to a lifetime of grief.

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
co1
cing4
jyun6
fong3
sau2
wun6
loi6
liu4
jat1
sang1
dik1
tung3
bei1
但愛易讓人憔悴 風乾從前淚水

But it's easy to get upset, and the tears are dry.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
oi3
jik6
joeng6
jan4
ciu4
fung3
kin4
zung6
cin4
leoi6
seoi2
痴心的歌 盼每夜為你伴隨

I'm so excited to sing this song every night.

Click each character to hear its pronunciation:

ci1
sam1
dik1
go1
paan3
mei5
je6
wai6
nei5
bun6
ceoi4
留住這纏綿 期望再次吻遍你的心

Keep that thread and hope to kiss your heart again.

Click each character to hear its pronunciation:

lau4
zyu6
ze5
zin6
min4
kei4
mong6
zoi3
ci3
man5
pin3
nei5
dik1
sam1
同續這情緣 只盼共你再聚

And I hope to see you again.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
zuk6
ze5
cing4
jyun6
zi2
paan3
gung6
nei5
zoi3
zeoi6
用盡全部熱愛 管他失落痛苦有幾多

And he's going to do it with all his passion, no matter how much pain he's going to lose.

Click each character to hear its pronunciation:

jung6
zeon6
cyun4
bou6
jit6
oi3
gun2
to1
sat1
lok6
tung3
fu2
jau6
gei2
do1
交織出喜與悲 我願同甘苦共嘗過

I wish I could share in the pain of joy and sorrow.

Click each character to hear its pronunciation:

gaau1
zik1
ceot1
hei2
jyu6
bei1
ngo5
jyun6
tung4
gam1
fu2
gung6
soeng4
gwo3
用盡全部熱愛 我以生命去愛要唱的歌

I'm going to sing a song I'm going to love with my life.

Click each character to hear its pronunciation:

jung6
zeon6
cyun4
bou6
jit6
oi3
ngo5
jyu5
sang1
ming6
heoi3
oi3
jiu3
coeng3
dik1
go1
只可惜失去更多 我願重新再愛戀過

And I wish I could fall in love again, unfortunately for losing more.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
ho2
sik1
sat1
heoi3
gang3
do1
ngo5
jyun6
zung6
san1
zoi3
oi3
lyun5
gwo3
用盡全部熱愛 用盡全部熱愛

And I want to do it with all my passion.

Click each character to hear its pronunciation:

jung6
zeon6
cyun4
bou6
jit6
oi3
jung6
zeon6
cyun4
bou6
jit6
oi3
我以生命去愛要唱的歌

I love the songs I sing with my life.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jyu5
sang1
ming6
heoi3
oi3
jiu3
coeng3
dik1
go1
只可惜失去更多 我願重新再愛戀過

And I wish I could fall in love again, unfortunately for losing more.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
ho2
sik1
sat1
heoi3
gang3
do1
ngo5
jyun6
zung6
san1
zoi3
oi3
lyun5
gwo3
About This Song

The song "" (Deeply Committed) by artist (Ti Zhngxio) poignantly explores themes of love, loss, and the deep emotional scars that accompany relationships. At its heart, the song reflects a yearning for rekindled romance, as the narrator expresses a bittersweet longing to revisit the intensity of a past love. The melancholy undertone resonates throughout the lyrics, encapsulating the complexity of human emotions that arise from love and the consequential heartbreak.

The narrative unfolds as the singer laments the missed opportunities and regrets of letting go of a significant relationship, revealing how the memories of love can invoke both joy and sorrow. The struggles of moving on while also clinging to the hope of reunion serve as the emotional core of the piece. The lyrics poignantly convey that though pain accompanies love, the desire to experience such deep affection again remains strong, highlighting the cyclical nature of love.

Musically, the song is crafted with graceful melodies and heartfelt vocal delivery, which enhance the lyrical imagery of love's passion and grief. Key lyrical techniques such as metaphor and repetition are employed skillfully, emphasizing the themes of devotion and heartbreak. The chorus, repeating the phrase "" (using all my love), reinforces the depth of the narrator's commitment and willingness to embrace both joy and suffering in their pursuit of love. This lyrical reiteration serves to encapsulate the essence of the songs emotional journey.

Culturally, "" resonates deeply within the context of Chinese pop music, where themes of romantic devotion and heartache are prevalent. The song taps into the universal experience of love while also reflecting specific cultural nuances regarding relationships and the weight of familial expectations in romantic endeavors. The heartfelt nature of the song, along with its melodic composition, secures its place yet again in the canon of Chinese ballads that explore the intricacies of love.

Song Details
Singer:
邰正宵
Total Lines:
17