某年仲夏

By 梁詠琪

喜暗中 追憶某夏 陽光與沙 鋪於腳下
陪着摯友嘻哈放假 笑掉了牙
工作都通通放下 談東説西 多多説話
無論往那一起去也 結伴似孖
暑天過了卻憶起也笑
雖飄遠了每一分每秒
現仍然活在我心中把我亮照
Once upon a summer time
熊熊烈日大家曬
在同行同流汗之中加深瞭解
Once upon a summer time
願你再回來共輕快
和詳談別後遇到的悲喜各派
而不講拜拜
喜暗中追憶某夏 刨冰雪糕一起咬下
齊大吃喝 脂肪爆炸 節食笑話
暑天過了卻憶起也笑
雖飄遠了每一分每秒
現仍然活在我心中把我亮照
寒冬如何來把高温剪破
回憶始終似被窩
能抵嚴寒 能使心中有歌
Once upon a summer time
熊熊烈日大家曬
在同行同流汗之中加深瞭解
Once upon a summer time
願你再回來共輕快
和詳談別後遇到的悲喜各派
而不講拜拜
About This Song

The song "" (Once Upon a Summer Time) by (Gigi Leung) beautifully captures the nostalgia and warmth of summer memories shared with friends. At its core, the song reflects themes of friendship, joy, and the bittersweet nature of reminiscing about carefree days. The lyrics evoke vivid images of summertime activities, such as enjoying ice desserts and lounging under the sun, creating a sense of longing for those moments of laughter and camaraderie. The emotional core is rooted in the delight and simplicity of youthful experiences that resonate deeply as time passes.

The song narrates a story of friendship where typical summer activities become cherished memories, with an emphasis on the bond formed through shared experiences. It captures the essence of wanting to relive those joyful days while recognizing that time can separate us from our loved ones. Despite this, there's a palpable sense of hope that these memories remain vibrant and alive in the heart, illuminating the darker, colder times, akin to a source of warmth like a cozy blanket in winter. The recurring refrain fosters a collective nostalgia that invites listeners to reflect on their own summer memories.

Musically, the song blends simple yet catchy melodies with a light-hearted tone, perfectly mirroring its lyrical themes. Notable elements include playful imagery and conversational language that make the lyrics relatable and engaging. Techniques such as repetition in the chorus enhance the songs hook, allowing listeners to feel the warmth and familiarity of these shared memories. The juxtaposition of vibrant summer images against the cooler tones of winter in the lyrics emphasizes the enduring nature of these memories, making the transition from light-hearted summer scenes to reflective nostalgia seamless.

In a cultural context, the song resonates with listeners not only as a personal reflection of youth but also as a broader commentary on the importance of maintaining connections through shared experiences. In many cultures, summer encapsulates a time of freedom, travel, and friendship, and this song taps into universal feelings of happiness and melancholy associated with reminiscing about the past. Overall, "" stands as a tribute to the joyous moments of life that, regardless of time's passage, remain vividly alive in our hearts.