從今日起

By 鄧麗君

從今日起為你 呈奉我以後人生一切
全意全心全歸你 各樣前事都一一忘記
從今日起是你 誰個我亦存心不理
同笑共歡全因你 以後凡事都肯依從你
這是下盡決心 訂下嚴肅約誓
甘心一生束縛自己
從今日起屬你 全部愛以後全都給你
同甘共苦全依你 結造同心今生不肯忘記
我是從今天起依從你
這是下盡決心 訂下嚴肅約誓
甘心一生束縛自己
從今日起屬你 全部愛以後全都給你
同甘共苦全依你 結造同心今生不肯忘記
我是從今天起依從你
About This Song

"" ("Starting From Today") is an iconic love ballad by the renowned Taiwanese singer Teresa Teng, whose heartfelt performances have cemented her legacy in the world of Mandopop. The song centers around the theme of unwavering commitment and devotion, capturing the deep emotional landscape of unconditional love. The lyrics express a sincere pledge from the singer, vowing to dedicate her entire life to her beloved, emphasizing a transition of priorities where love becomes the central focus of her existence. This profound dedication resonates deeply with listeners, highlighting the beauty and intensity of romantic commitment.

The narrative unfolds as the singer candidly declares her intent to forget past relationships and fully embrace her new love. Each line reflects her determination to share joys and sorrows with her partner, reinforcing the idea of unity in all aspects of life. The repetition of phrases such as "" ("From today on") serves as a powerful mantra, symbolizing a fresh start and a defining moment in the singer's journey of love. This lyrical commitment not only showcases a personal sacrifice but also evokes a sense of shared destiny between lovers.

Musically, the song is characterized by its melodic simplicity and Teresa Teng's soothing vocal delivery, which imbues the lyrics with warmth and sincerity. The use of traditional instrumentation, alongside soft orchestral arrangements, complements the song's romantic essence, allowing the listener to immerse themselves in the emotional undertones. Lyrically, the song employs a conversational style, making the promises sound intimate and personal, as if the singer is speaking directly to her beloved. The effective use of parallelism throughout the verses reinforces her vows, creating a rhythmic flow that underscores the gravity of her words.

Culturally, "" holds significant importance within the Chinese-speaking community, particularly in the context of romantic relationships and commitments. Teresa Teng's music, often characterized by themes of love and longing, resonates across generations, transcending age and time. This song, in particular, captures the romantic ideals prevalent in Chinese culture, where deep commitment and loyalty are highly valued. As such, it not only serves as a love song but also acts as a cultural artifact that reflects the sentiments of love and devotion inherent in Chinese society.