離開是為了回來

By 林一峯

明天就要飛走
朋友都輕鬆奉上祝福 旅途愉快
留低是個選擇
離開亦未算放開一切壓抑
如愛上一個人 一起上路
才驟覺尚有一些心野
行程未想好 起點經已太遠
人進進出出在我生命
季節更改幻變天地 歲月流過
遺憾若是放不下
仍可學習去感激得到過的
如放棄一個人 孤身上路
才驟覺尚有一些心軟
忙着讓傷口儘快風乾
沿路風光沒心機細看
明明是太軟弱 偏裝作硬朗
倘若結束為了重新開始
幹掉了酒為了重新斟滿
旅途落泊 能讓記憶穩固
偶然下雨懷念陽光可愛
歡樂太短為了回憶千次
(倘若痛哭為了趁早解脱)
失掉瑰寶為了尋找安慰
我離別你全為太專心愛
怕忘掉了世間的色彩
離開 是為了回來
從機艙機望向跑道
迅速身處萬尺高空 我留下你
城市跟天空大概一樣
容納着敵友從不知道偏心
曾遇上幾個人 一心靠近
才驟覺尚有 一些心癮
離別再上路 不管遠或近
明天就要飛走
朋友都輕鬆奉上祝福 旅途愉快
About This Song

"" (Leaving is for Returning) performed by (Lin Yifeng) delves into the intricacies of departure and the emotional landscape that accompanies it. The song captures the bittersweet essence of leaving loved ones behind while embarking on a journey. Lin's reflective tone conveys a sense of nostalgia and yearning as he articulates the internal struggle of separating from what is cherished, emphasizing that leaving does not mean forgetting. The repeated idea of leaving has a dual connotationit's both a physical act and a journey of the heart, suggesting that one must step away in order to appreciate what one has or will come back to later.

The narrative unfolds through vivid imagery and relatable sentiments, presenting a story where the protagonist is faced with the inevitable reality of departures. The lyrics juxtapose moments of joy and sadness, as well as the gratitude for memories made. Throughout the song, Lin explores the concept of attachment versus detachment, revealing how memories can serve both as burdens and comforts. The phrases like (losing treasures to seek comfort) resonate deeply, revealing an inherent conflict in valuing experiences while grappling with the pain of loss.

Musically, the song features a melodic structure that complements its lyrical depth, with soft instrumentation that allows Lin's voice to shine. The use of repetition reinforces key emotional themes, making the song more accessible and relatable. The lyrical techniques, such as vivid imagery and metaphor, draw listeners into the protagonist's emotional state and experiences. Lin's vocal delivery, marked by both tenderness and strength, adds layers to the song, creating a dynamic listening experience that captures the essence of the journey.

Culturally, the song resonates within the contexts of Chinese values surrounding relationships and the intricacies of personal journeys. It reflects a common cultural theme of cherishing connections, while acknowledging that growth often requires movement and change. In many ways, "" speaks to a universal experience of travel, both physical and emotional, making it a poignant piece that transcends cultural boundaries.