By 葉德嫺

讓我飄到空中
讓我飄進清風
讓我飄往家鄉
將這份愛帶給你 送給你
飄過高山
讓我飄過碧海
讓我飄過風沙
跟你相見
異鄉中有許多美景我都經過 但都似一串影子
心中袛有一張你的臉 在孤單裏永久相依
飄過冰川
讓我飄過青天
飄過江邊
將這份愛帶給你 送給你
(飄過荒島)家鄉家鄉家鄉已是不遠
(飄過深谷)讓我讓我輕飄
(飄過材莊)讓我 飄進風裏
異鄉中有許多美景我都經過 但都似一串影子
心中袛有一張你的臉 在孤單裏永久相依
飄到空中
讓我飄進清風
讓我飄過青天
讓我飄往家鄉
將這份愛帶給你 送給你
(飄過荒島)家鄉家鄉家鄉已是不遠
(飄過深谷)讓我讓我讓我輕飄
(飄過村莊)將這份愛帶給你 帶給你
飄過荒島(家鄉家鄉已是不遠)
飄過深谷(讓我輕飄)
飄過村莊 將這份愛帶給你
About This Song

The song \"\" by Ye Qian is a poignant exploration of longing and love, encapsulating the emotional core of feeling adrift yet perpetually connected to a loved one. At its heart, the song reflects the journey of the narrator as they express a yearning to transcend physical boundaries in order to reconnect with their hometown and the person they cherish. This theme of floating or drifting, symbolized by the repeated use of \"\" ("to drift" or "to float"), captures the bittersweet essence of nostalgia and the deep-seated emotional ties that bind one to their origins and loved ones, even in a world filled with distractions and distances.

The narrative woven throughout \"\" reveals a story of travel and exploration, both in a literal and emotional sense. The lyrics illustrate a metaphoric journey over mountains, seas, and landscapes, signifying not only physical distances but also the internal struggle of the narrator to keep love alive despite separation. The repeated refrain of bringing love back home serves as a reminder that, while one may be far from the familiar, the feelings of love and belonging remain ever-present and vital. The song paints an image of beauty surrounding the narrator, yet it emphasizes that these sights are fleeting shadows compared to the enduring image of their beloved.

Musically, \"\" features a gentle melody that complements its reflective lyrics. The use of soft instrumentation creates an airy quality, enhancing the feeling of floating that permeates the song. Lyrically, elements such as repetition and vivid imagery evoke nostalgia and yearningkey themes that resonate throughout. Phrases like \"\" ("let me float to") and \"\" ("bring this love to you") highlight the song's emotional undertones, creating a sense of longing and affection that is palpable to the listener.

Culturally, \"\" resonates with themes prevalent in Chinese literature and music, where the image of the journey home often signifies personal and emotional reconciliation. This song embodies a universal sentiment of love and the quest for belonging, making it relatable across various cultures. It touches on the importance of roots and connections, emphasizing how love transcends geographical barriers, a theme that is especially significant in a globalized world where many find themselves away from their homelands.