如果沒有你

By 葉德嫺

唱出幾段情 做過幾多段戲
如若當中真有傳奇 無非因為你
你讓我在這些年 試盡各種悲與喜
忠於我 去演出自己
被你寵幸時 我似星一樣美
但我深心中最動人明星只是你
我又有什麼光芒 要是你欣賞眼光
未曾柔柔地燃亮我天地
即使給我再多 沒有你肯安坐
大半生演的戲唱的歌 又到底為何
風光給我再多 亮過滿天星座
沒有你的陶醉與感動 何用有我
在我失落時 讓你都失望過
從未灰心的你為何如此袒護我
我在娛樂你之時 快樂卻竟比你多
怎去報答 唯憑著這首歌
即使給我再多 沒有你肯安坐
大半生演的戲唱的歌 又到底為何
風光給我再多 亮過滿天星座
沒有你的陶醉與感動 何用有我
沒有你的陶醉與感動 何用有我
About This Song

The song "" ("If Not for You") by (Yip De-hin) encapsulates a poignant exploration of love, longing, and the profound impact that a significant person can have on one's existence. At its emotional core, the song communicates a deep sense of dependency on a beloved figure, expressing the sentiment that all experiences, whether joyous or sorrowful, are rendered meaningless without their presence. The lyrics portray a theatrical metaphor, likening life to a stage where various performances unfold, yet the true essence of these performances is embodied by the person who holds the singer's heart.

The narrative unfolds as the singer reflects on their journey through the ups and downs of life, illustrating a sense of gratitude and realization that the highs they have experienced and the accolades received pale in comparison to the fulfillment derived from love. The repeated questioning of the significance of personal achievements without this cherished companion underscores a universal truth about the intrinsic value of relationships in amplifying our experiences. This theme of devotion and the quest for validation from a loved one resonates deeply, evoking empathy from listeners who can relate to the feelings of love and longing.

Musically, the song features a rich melodic line complemented by intricate arrangements that underscore the emotional weight of the lyrics. The use of lyrical contrasts, such as depictions of 'glory' against the backdrop of isolation without love, highlights the song's central message. Additionally, the lyrical structure employs repetition and rhetorical questions, inviting the audience to reflect on their own relationships and how these bonds shape their realities. The soaring vocal delivery adds to the poignancy, transforming the song into an anthemic declaration of love and dependency.

Culturally, "" captures elements intrinsic to Chinese pop music, where emotions are often laid bare through lyricism and melody. The interplay between love and personal fulfillment is a recurring motif in Chinese music, appealing to a collective consciousness that values deep connections. As such, this song not only serves as a personal testimony of devotion but also reflects a broader cultural narrative about the importance of relationships in defining one's life story. It resonates with audiences across different backgrounds, making it a timeless piece that transcends language and cultural barriers.