無間道

By 劉德華

我要為我活下去
也代你活下去
捱極也未曾累
忘掉我有沒有在陶醉
若有未來依然要去追
生命太短 明日無限遠
始終都不比永遠這樣遠
不理會世上長路太多
終點太少
木馬也要去繼續轉圈
明明我已晝夜無間踏盡面前路
夢想中的彼岸為何還未到
明明我已奮力無間 天天上路
我不死也為活得好
有沒有終點 誰能知道
在這塵世的無間道
如何能離開失樂園
能流連忘返總是情願
要去到極樂迢長路遠
吃苦中苦 苦中苦
亦永不間斷
快到終點 才能知道
又再回到起點 重頭上路
About This Song

The song "" (Infernal Affairs) by Andy Lau is a profound exploration of the human experience, focusing on themes of perseverance, existential reflection, and the relentless pursuit of dreams amidst life's struggles. The emotional core of the song resonates with listeners, as it captures the complexity of living in a world filled with challenges and uncertainty, while simultaneously expressing a determination to continue moving forward despite these obstacles. The lyrics convey a sense of resilience, as the narrator not only strives to survive for themselves but also carries the hopes and dreams of another, suggesting a deep connection and shared journey.

Throughout the song, the narrative unfolds as a personal story of struggle and hope. The recurring motif of "missing paradise" and the quest for a promised land highlights the universal desire for fulfillment and peace, often obscured by the harshness of reality. Lines such as " " (Clearly, I am striving tirelessly every day) indicate a relentless pursuit against all odds, emphasizing the idea that while life may not have clear endpoints or rewards, the journey itself is valuable. The imagery of cycles such as the "wooden horse continues to spin" serves to illustrate the perpetual motion of life and the sense of stagnation many feel in their endeavors.

Musically, "" features a haunting melody that encapsulates the emotions conveyed in the lyrics. The song combines elements of pop and traditional Chinese musical influences, creating a unique sound that enhances its introspective nature. Lyrical techniques, such as repetition and vivid imagery, serve to deepen the listener's connection to the themes of struggle and determination. The poignant use of paradox in lines like "?" (Whether there is an endpoint, who can know?) invites listeners to reflect on the uncertainties inherent in life's journey.

Culturally, the song holds significance within the context of Chinese pop music, echoing the sentiments present in many contemporary themes related to ambition and existential questioning. Andy Lau, a beloved figure in the Chinese entertainment industry, has long been associated with messages of hope and perseverance. "" transcends mere musical enjoyment; it resonates as a reminder of the universal human condition, making it a vital piece of art that bridges personal emotion with wider cultural narratives.