忘了忘不了

By 張柏芝

離別你身驅 無論跟他怎相對
仍然像躲於你影子裏
留在你家居 從獲新生都失去
是否生死永久一對
我蔽上眼聽見你呼吸
如何遺忘一分一秒 印象更真實
忘記是極殘忍
傷口中很辛苦拔刺針
默默唸着又惹起前塵 飄和塵
然後每晚再不敢開燈
殘忍 思憶中洗不去 夜已深
活着睡着共你都彷彿深深抱緊
原來這一種孤苦都算 心心深印
忘了記得起 寧願堅忍不想你
或可遷居到他雙臂
我蔽上眼聽見你呼吸
如何遺忘一分一秒 只會更真實
忘了記得起 寧願堅忍不想你
或可遷居到他雙臂
忘了記得起 寧願堅忍不想你
或可遷居到他雙臂 放開你
電影 忘不了 主題曲
About This Song

The song ("Forgetting to Forget") by the renowned Chinese artist (Zhang Baizhi) delves into the poignant theme of love and loss. It captures a deep emotional core centered on the struggle of moving on from a past relationship. Authentic in its portrayal of heartache, the lyrics reflect the inner turmoil of reminiscing about a lost love, with vivid imagery depicting the pain of both remembering and forgetting. The artists heartfelt delivery amplifies the feelings of yearning and sorrow, resonating with anyone who has faced the challenges of emotional detachment.

The message conveyed through the lyrics centers on the paradox of wanting to forget a loved one while grappling with the impossibility of doing so. The song tells a story that oscillates between moments of despair and fleeting hope, illustrating the conflict between moving on and the memories that linger. The narrator expresses a desire for healing, yet feels drawn back into the embrace of past affections, making the journey of forgetfulness a tortured and cyclical experience. This dichotomy is amplified through repeated phrases emphasizing the struggle to attain closure.

Musically, the song features notable elements that enhance its emotional impactdelicate instrumentation coupled with Zhang Baizhis ethereal vocals create a haunting atmosphere that draws listeners into the narrative. Lyrically, the use of repetition serves to evoke the cyclical nature of memory and emotional pain. The clever juxtaposition of frustration and surrender permeates the song, with phrases like ("I would rather endure than think of you") showcasing the battle between the heart and the mind.

On a cultural level, resonates deeply within the framework of Chinese pop music, where themes of love, loss, and nostalgia are often explored. It reflects societal perceptions of romance and heartbreak, and its connection to the movie it serves as a theme song for enhances its relatability. Zhang Baizhis portrayal of vulnerability touches on universal truths about love, making the song significant not only in the context of music but as a representation of human experience in contemporary Chinese art.