風塵淚

By 張德蘭

微風吹過綠楊
白鳥飛枝頭上
鳥兒一對 結伴一雙
不知我伏遠窗
微風吹過夜更涼
月冷照小樓上
美夢依稀每夜追憶
深宵倍自傷
每一夢 説出我期望
能與你共 訂愛千丈
寒風趕去夢裏人
又見半天微亮
似是痴想 有日歡享
雙雙到夢鄉
你莫再戀野花香
About This Song

The song "" (Tears of the Wind and Dust) by Zhang Delan beautifully captures themes of longing and nostalgia through its poetic lyrics. At its emotional core, the song expresses a yearning for companionship and love amidst the ephemeral nature of life. The imagery of naturelike breezes, birds, and the moonharmonizes with the singer's internal struggle, emphasizing the contrast between fleeting beauty and enduring emotions. The melancholic yet tender mood resonates with listeners who can relate to the experience of love lost or the desire for connection, making it a poignant reflection on human emotions.

The narrative unfolds through a wistful recollection of dreams and aspirations for a shared future. The singer confesses to yearning for a deep bond, all the while grappling with moments of solitude as the night grows colder and the dreams of love fade. The lyrics convey a heartfelt message about the pains of separation and the bittersweet nature of memories, urging the beloved to cherish the love they have rather than be distracted by transient pleasures, symbolized by the "" (wildflower scent). This duality of joy and sadness enriches the narrative, allowing listeners to feel both the weight of longing and the hope for a future together.

Musically, the song features a gentle, flowing melody that complements its lyrical depth. The use of vivid imagery and natural metaphors enhances the emotional landscape, evoking a sense of serenity and introspection. Techniques such as repetition and rhythmic phrasing not only emphasize the singers emotional state but also create a haunting resonance that lingers with the audience. The instrumentation likely supports the melancholic tone, employing traditional Chinese musical elements that enhance its cultural authenticity and emotional resonance.

Culturally, the song taps into themes prevalent in Chinese literature and music, where nature is often intertwined with human emotion. The melancholy expressed in "" reflects traditional sentiments that are widely recognized in Chinese art, where the beauty of nature often serves as a backdrop for exploring the complexities of love and loss. This cultural context allows the song to resonate not only with individual listeners but also with a broader audience who identify with the timeless struggles of love, memory, and longing.