休眠

By RubberBand

風裏吹起的記憶 海角山丘窄巷長路
被往昔掀起 一點蒼老
那些年歲 多美好
故事開始的那天 亦曾相信伴隨漸老
但最好的祝福卻步 然後已 無能力擁抱
相愛 是哪日最幸福
等不到已墜於峽谷
用哪雙手結束 也太殘酷
只可説約誓沒人願繼續
怎麼我 在最後也慟哭
就算這些痛我亦已練熟
若痛的心跳未學懂 呼吸也難受控
將休眠直到 淚已沒再委曲
那是初秋的碎片 亦曾相信恆常共舞
望向漫天煙花記號 明白了 時日在消耗
相愛 是哪日最幸福
等不到已墜於峽谷
用哪雙手結束 也太殘酷
只可以看着誓言被放逐
怎麼我 在最後也慟哭
就算這些痛我亦已練熟
若痛的心跳未學懂 呼吸也難受控
將休眠直到 淚已沒再委曲
一天能待我 再次值得祝福
About This Song

The song "" (translated as "Hibernation") by the Hong Kong band RubberBand captures the poignant essence of love, loss, and the longing for emotional respite. The lyrics delve into the bittersweet memories of relationships and the inevitable passage of time, emphasizing feelings of nostalgia and heartache. It articulates a deep emotional core where the protagonist grapples with the scars left by love and the yearning to freeze those moments in time, reflecting on how beautiful yet fleeting those experiences were.

The storyline unfolds as the singer reminisces about a love that seems to fade away into oblivion, paralleling the realization that happiness was once within reach but has now succumbed to darkness. The recurring metaphor of "hibernation" suggests a desire to retreat and away from emotional pain, conveying a sense of helplessness in the face of lost affection. The verses illustrate a struggle with acceptance and the harsh reality of moving on, thus highlighting the complexities of human emotions and romantic relationships.

Musically, "" combines traditional instrumental arrangements with contemporary rock elements, creating a sound that resonates well with the listener. The use of evocative imagery in the lyrics, such as "the fragments of early autumn" and references to fireworks, enhances the emotional depth and visualizes the scars of love dramatically. The tension in the music mirrors the lyrical content, as the song navigates moody, melancholic tones before building to more intense emotional crescendos, effectively capturing the essence of heartbreak.

Culturally, the song reflects the universal themes of love and loss that transcend linguistic barriers, making it relatable to diverse audiences. The band's ability to fuse English and Cantonese elements, along with their authentic storytelling, embodies the rich tapestry of contemporary Hong Kong music and its exploration of personal narratives. In essence, "" resonates deeply with listeners navigating similar emotional landscapes, reaffirming music's power to articulate human experience.