女人之苦

By 梅豔芳

情 其實那可分勝負
若見女人淚眼模糊
男人都感到痛苦
含莘 茹苦 但別不分愛惡
恨有歸宿 只求得到照顧
浮光 掠影 時間裏暢泳
誰蒙閉過你眼睛 是你太眼淺做成
拋開一段情 難過 開始新一段情
你要任性 天逼你要清醒
從此 男人 來按你門鈴
難逃你冷笑一聲 強悍到嚇走熱情
做女人極難 硬朗 也會成為罪證
這應該講中了你們女人心聲
情 仍是你終生抱負
但要記得別太在乎
如果跟他怕吃苦 寧願孤苦
想勸你 半邊天 多美滿
仍然渴望男士愛護
情 其實那可分勝負
若見女人淚眼模糊
男人都感到痛苦
含莘 茹苦 但別不分愛惡
恨有歸宿 只求得到照顧
移山 填海 求兩腳落地
然而愛遍滿天星 贏到博愛的罪名
就算一夜情 亦怕 發碎無人認領
假使你要至聖至情無謂怨命
情 仍是你終生抱負
但要記得別太在乎
如果跟他怕吃苦 寧願孤苦
想勸你 半邊天 多美滿
仍然渴望男士愛護
情 其實那可分勝負
若見女人淚眼模糊
男人都感到痛苦
含莘 茹苦 但別不分愛惡
恨有歸宿 只求得到照顧
即使不怕苦 別為了狠心者太在乎
前瞻了 也要後顧
About This Song

"," performed by the iconic Hong Kong singer (Anita Mui), explores the emotional turmoil and resilience experienced by women in love and relationships. The song's prevailing theme delves into the complexities of female emotions, portraying love as a double-edged sword that can bring both joy and sorrow. The poignant lyrics illustrate the struggles women face when dealing with heartbreak, societal expectations, and the search for genuine affectionultimately emphasizing the necessity for self-care and independence in relationships.

Through its storytelling, the song conveys a narrative that resonates with many listeners, particularly women who have felt the pressure of maintaining strong emotional connections despite the pain that can accompany them. The lyrics portray love as an aspiration that, while precious, should be approached with caution. The lines invite women to recognize their worth and to be wary of giving too much to those who may not reciprocate their love or care. This message underscores the importance of self-respect and the willingness to embrace solitude rather than suffering in an unfulfilling relationship.

Musically, the song combines traditional Chinese melodies with contemporary pop elements, showcasing Anita Mui's powerful vocal delivery. The use of vivid imagery and metaphors throughout the lyrics enhances the emotional resonance, allowing listeners to visualize the struggles expressed. Notable lyrical techniques, such as repetition and contrasting emotions, drive home the message that while love can lead to pain, it is also a fundamental part of human experience that ultimately shapes a woman's identity and aspirations.

Culturally, "" reflects the evolving perceptions of women's roles in society, particularly in Chinese-speaking cultures where traditional values often dictate relational dynamics. By articulating the struggles women face, Anita Mui lends a voice to their experiences, encouraging societal reflection on gender norms and the value of women's independence. The song stands as an anthem for self-empowerment and serves to inspire future generations of women to articulate their expectations and desires in love.