似是故人來

By 梅豔芳

電影 雙鐲 主題曲
同是過路同造個夢
本應是一對
人在少年夢中不覺
醒後要歸去
三餐一宿也共一雙
到底會是誰
但凡未得到但凡是過去
總是最登對
台下你望台上我做
你想做的戲
前事古人忘憂的你
可曾記得起
歡喜傷悲老病生死
説不上傳奇
恨台上卿卿或台下我我
不是我跟你
俗塵渺渺天意茫茫
將你共我分開
斷腸字點點風雨聲連連
似是故人來
何日再在何地再聚
説今夜真暖
無份有緣回憶不斷
生命卻苦短
一種相思兩段苦戀
半生説沒完
在年月深淵望明月遠遠
想像你憂怨
留下你或留下我
在世間上終老
離別以前未知相對
當日那麼好
執子之手卻又分手
愛得有還無
十年後雙雙萬年後對對
只恨看不到
About This Song

"" ("Like an Old Friend Has Come") is a poignant ballad performed by the legendary Anita Mui, featured as the theme song for the movie "" ("Double Bracelets"). The central theme revolves around nostalgia, longing, and the bittersweet nature of love and memories. The emotional core of the song lies in the protagonist's reflections on past relationships and the inevitable separations that time brings. The lyrics evoke a sense of yearning for times gone by, as well as the joy and sorrow that accompany profound connections between people.

The story presented through the song is that of unfulfilled dreams and relationships that remain imprinted in the heart. The protagonist muses about a past love, recognizing the beauty in shared experiences, yet acknowledging the passage of time that causes them to drift apart. Lines like "" ("Gazing at the distant moon in the abyss of time") highlight the theme of searching for meaning in memories, suggesting that even though lovers may part ways, the feelings and echoes of their shared past linger on.

Musically, "" is characterized by its emotive melody that complements the wistful lyrics. The use of lyrical techniques such as repetitive imagery and metaphors, like comparing love to a fleeting dream, enhances the sense of loss and longing. The orchestration, featuring traditional Chinese instrumentation alongside contemporary elements, adds depth to the emotional impact, inviting the listener to immerse themselves in the protagonist's world.

Culturally, this song has significant resonance within the Hong Kong pop music scene and beyond, serving as a reminder of the enduring themes of love, loss, and the passage of time. Anita Mui's powerful vocal performance brings authenticity to the lyrics, resulting in a timeless piece that continues to resonate with audiences who have experienced similar feelings of yearning and nostalgia.