償還

By 王菲

從未將你的貼相
從右翻至左欣賞
從未躺進發上
貼身搔癢 怎會當尋常
從未聽你的拇指
撩動花瓣的聲響
從未真正放手
所以以為 擁抱會漫長
償還過 才如願
要是未曾償清這心願
星不會轉 謊不會穿
因此太希罕繼續相戀
償還過 才情願
閉着目承認故事看完
什麼都不算什麼
即使你離得多遠
也不好抱怨
從未等你的眼睛
從夢中看到甦醒
從未跟你暢泳
怎麼知道 高興會忘形
從未跟你飲過冰
零度天氣看風景
從未攀過雪山
所以以為 天會繼續晴
About This Song

The song "" (translated as "Repayment") by the renowned artist (Faye Wong) delves into themes of longing, unrequited love, and the profound emotional landscapes that arise from relationships that are both cherished and deeply complex. At its core, the song expresses the bittersweet realization that true closure and fulfillment in love often require a depth of experience and understanding that may not always be attainable. The artist reflects on moments that were never shared, emphasizing the weight of unfulfilled desires and the nuances of love that linger long after a relationship has shifted.

Through its poignant lyrics, the song tells a narrative of longing and introspection. The repetition of sentiments like "" (never) signifies the absence of meaningful experiences, almost as if the artist is recounting a list of missed opportunities for connection. The phrase " " suggests that reaching a satisfying emotional state involves a reckoning with past heartaches and an acceptance of hard truths. Ultimately, the song communicates a universal story of love that is both beautiful and painful, encapsulating the idea that some experiences hold more weight than others.

Musically, the song features Wang Feis ethereal vocal delivery, which complements the reflective and melancholic tone of the lyrics. The instrumentation, characterized by minimalist arrangements, allows the listener to focus on the emotional expression within the vocals. Lyrical techniques, such as vivid imagery and metaphorical language, are prevalent, with references to nature and personal interactions that create a rich tapestry of emotions, drawing listeners into the depths of the singers feelings.

On a cultural note, is known for her ability to transcend traditional pop music boundaries, representing a blend of Eastern and Western musical influences. "" resonates with audiences not just for its lyrical content but also for its embodiment of the complexities of modern relationships within the context of contemporary Chinese society. The song highlights the struggles of love and connection, reflecting a shared human experience that transcends cultural borders, making it relevant and relatable to a global audience.