冬季來的女人

By 林憶蓮

隨時日在遠飛 難捨棄
每次看見冷冬到訪的你
每年冬天 温馨細膩
隨時日在遠飛 難捨棄 温柔的你
那年冬天 兩心遇上 沒逃避
懷裏是你 和我共對 不理愁與罪
時已逝去 年也逝去 依舊又重聚
誰會令我 仍去做錯 使愛成了禍
誰會令我 容這罪過 要他默默承受
懷裏是你 和我共對 不理愁與罪
時已逝去 年也逝去 依舊又重聚
懷裏是你 懷抱着我 哭笑同慶賀
誰會令我 容這罪過 要他寂寞無助
一切都給你 忘記不了
我又再細味 戀愛的意味 心裏亦痛亦悲
又再跟你 縱是別離 我又決意地
About This Song

"" (The Woman Who Comes in Winter) is a poignant ballad by renowned Taiwanese singer (Sandy Lam), encapsulating the complex emotions surrounding love, sorrow, and reunion during the cold winter months. The song's central theme revolves around the wistful reminiscence of a romantic relationship that carries both warmth and pain, highlighting the duality of love as a source of joy and heartache. The lyrics evoke a sense of longing and nostalgia, perfectly mirrored by the seasonal backdrop of winter, which often symbolizes both desolation and a time of internal reflection.

The narrative of the song unfolds as the speaker recalls significant moments shared with a loved one, emphasizing the bittersweet nature of their connection. Lines such as " " (In my arms is you, facing each other, ignoring sorrow and guilt) suggest a struggle between the beauty of love and the burdens it can carry. The recurring motif of winter serves as both a literal and metaphorical representation of the emotional chill felt in absence, yet also illustrates the possibility of warmth found in shared memories. Through these reflections, the song beautifully conveys the universal experience of love's complexities and the impact of time on relationships.

Musically, "" employs a delicate arrangement that complements the lyrical content. The use of soft instrumentation and Sandy Lam's emotive vocal delivery contributes to the song's introspective mood, allowing listeners to immerse themselves in the nuanced emotions expressed. Lyrically, the song features rich imagery and contrasting themes; moments of happiness are often juxtaposed with feelings of remorse and solitude. Such techniques effectively draw listeners into the emotional landscape, making them empathize with the speakers internal conflict and longing.

Culturally, this song resonates strongly within the context of Chinese pop music, where themes of love and loss are often deeply explored. It reflects a shared cultural understanding of romantic relationships and the significance of seasonal changes in emotions. As winter symbolizes both an ending and a time for reflection, the song captures a moment in love that many can relate to, making it a timeless piece within the Chinese music canon.