慕容雪

By 薛凱琪

臨行辭別你 欣賞未夠
分一碟相思豆 冬至送輕舟
紅霞溶掉你 身邊白雪
姑蘇盛產的絲繡 蓋着我消瘦
回頭望得清楚 快樂過很多
但缺乏你 我又擁有什麼
我不是我
你轉身一走蘇州裏的不是我
以美景掩飾我如舊美好地過
不過不過 都不過抱着你的煙波
誰人能像你感動我
你泛起山川碧波里的不是我
浮蕩你背後河流上泡影
一個又一個
無奈美麗捉緊到手上
如雲石堅穩都會弄破
前塵弄熄煙火 記下了幾多
但記下你 對幸福有用麼
和文物好好抱擁
仍難敵心底細雪洶湧
誰人明白我多凍
這種風景我看不懂
只發現雙腳不會動
船兒河上每天運貨
你帶走春耕秋收每一天渡過
存在我腦內河流上雪景
真正屬於我
其實美麗畢竟太抽象
被文學書本一語道破
那海市蜃樓只是我
About This Song

"" (Mu Rong Xue), performed by (Faye Wong), is a poignant song that encapsulates themes of longing, nostalgia, and the complex emotions surrounding love and separation. The title, which translates to "Mu Rong Snow", evokes a sense of delicate beauty contrasted with a coldness that permeates the feelings of the lyrics. The song expresses a profound sense of yearning for connection and the bittersweet memories associated with lost love, painting a vivid emotional landscape that resonates deeply with listeners.

The narrative unfolds through evocative imagery that intertwines personal reflections with the metaphor of nature, particularly the serene yet melancholic depictions of snow and rivers. The lyrics convey a story of parting, where the protagonist grapples with the reality of absence despite the allure of beautiful surroundings. This duality of beauty against sorrow emphasizes the idea that external splendor cannot compensate for an internal void left by a loved one. The repeated questioning of identity hints at a profound existential crisis"I am not me"further illustrating how the relationship has shaped the individual's essence, leading to a sense of fragmentation.

Musically, the song blends traditional Chinese instrumental elements with contemporary pop sensibilities, creating a sound that feels both timeless and modern. Faye Wong's ethereal voice complements the lyrical depth, employing techniques like metaphor and vivid imagery to enhance emotional impact. The use of nature as a recurring symbol throughout the song serves as a powerful lyrical device to reflect the internal struggles of the protagonist. Phrases like "the river carries away each day" symbolize the passage of time and the inevitability of moving on while remaining anchored in memory.

Culturally, "" holds significant relevance in the realm of Mandopop, illustrating the genre's ability to convey intricate emotional narratives that transcend linguistic barriers. The blending of personal anguish with universal themes of love and longing cultivates a shared experience among listeners, making it a relatable piece in both regional and global contexts. This song exemplifies the way modern Chinese music continues to draw on rich literary traditions while still appealing to contemporary emotions and experiences.