冷笑話

By 薛凱琪

努力地 講句笑 空氣冷掉
何以尚在 搞笑的 未覺心焦
這個節目不可少
如果個個被挫敗掉
人人怕受辱 才太自律
不願再講笑
猶像這屋裏這二人
有一個總要犧牲格調
胡亂説話等這塊冰漸溶掉
其實單戀也這樣
就算被當做低級搞笑
那亦勝於未試過就全場靜了
就這麼 一直試
多麼不好笑 一早已知
然而讓我主動過
即使失手 也應得敬意
誠懇即使顯得 有點諷刺
仍不會轉換我台詞
頑強若叫人髮指 亦決不休止
亦決不羞恥 回收這心意
對石像 講句笑 它會碎掉
難怪熱烈 給世間 視作騷擾
還是想給你慰寞寥
縱使結果我知不太妙
還是有權供你去 鄙視炫耀
其實單戀也這樣
就算是對象 不肯心照
美在這出壞透趣劇仍然售票
就這麼 一直試
多麼不好笑 一早已知
然而讓我主動過 即使失手
也應得敬意
誠懇即使顯得 有點諷刺
仍不會轉換我台詞
頑強若叫人髮指 亦決不休止
亦決不羞恥 回收這心意
人家羞於啓齒 我不介意
人不理我就當自娛
沉迷若叫人髮指 亦決不休止
亦決不羞恥 回收這心意
誰人讓我衝動過 歸於冰點
也只好滿意
About This Song

The song "" ("Cold Jokes") by (Faye Wong) delves into the complexities of unrequited love and the often painful pursuit of levity in emotionally charged situations. The main theme revolves around the effort to remain upbeat and humorous in the face of adversity, particularly in romantic contexts, where the struggle to connect becomes a source of both heartache and resilience. While the speaker attempts to share jokes and keep the atmosphere light, there exists an undercurrent of emotional turmoil, highlighting the stark contrast between societal expectations of humor and the intrinsic vulnerability of the heart.

The narrative conveys a poignant story of someone caught in a cycle of self-deprecating humor as a defense mechanism against loneliness and rejection. The lyrics express a deep-seated desire for connection, even if it comes with the risk of shame or embarrassment. The speaker acknowledges the futility of pursuing someone who remains indifferent, yet insists on the dignity of expressing ones feelings, regardless of the outcome. This reflects a broader human truth about the bravery it takes to be open and honest, especially when faced with the likelihood of being dismissed or ridiculed.

Musically, the song features a blend of melancholic melodies and uplifting pop elements, creating an interesting juxtaposition that mirrors the lyrical content. Notable techniques include clever wordplay and vivid imagery, where everyday experiences are transformed into metaphors for love and longing. The refrain emphasizes the commitment to continue striving for connection, even when aware of the odds and potential for failure, showcasing a lyrical resilience that resonates with listeners.

Culturally, "" speaks to the societal view on humor in Asian contexts, where maintaining face and dignity often weighs heavily on interpersonal relationships. The songs exploration of the dynamics between pride, vulnerability, and emotional honesty is especially resonant in a culture that often values taciturnity over candid expression. By embracing her feelings and expressing them through humor, the artist symbolizes a break from traditional norms, ultimately celebrating the courage found in openness and sincerity in love.