咁其實段片我係喺LOCKDOWN前影㗎
I took the photo in front of Lockdown,

Cantonese Sentence Breakdown

咁 gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
其實 kei4 sat6
actually
段 dyun6
paragraph
section
segment
stage (of a process)
classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc
grade
rank in martial arts or chess games
a surname
phase
division
片 pin3
thin piece
flake
a slice
to slice
to carve thin
partial
incomplete
one-sided
classifier for slices, tablets, tract of land, area of water
classifier for CDs, movies, DVDs etc
used with numeral 一yī [一]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc
to pare
KangXi radical number 91
我 ngo5
I
me
my
us
we
our
self
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
喺 hai2
in
前 cin4
front
forward
ahead
first
top (followed by a number)
future
ago
before
BC (e.g. 前293年)
former
formerly
advance
影 jing2
picture
image
film
movie
photograph
reflection
shadow
trace
to project a shadow
shadowy
to photograph
to film
to copy and imitate
to reflect
㗎 gaa3/ gaa4
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]