媽媽 我係咪返得屋企啦？
Hey mum are we going home?

Cantonese Sentence Breakdown

媽媽 maa1 maa
mother
我 ngo5
I
me
my
us
we
our
self
係咪 hai6 mai6
used in asking questions in conversations, similar to saying "is it ….?"; "Isn't it?"
"Yes or no?"
返 faan1
to return (to)
to revert to
to restore
to go back
to come back
得 dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
屋企 uk1 kei5
home
啦 la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval