我覺得佢揀呢個位擺真係揀得好好呀，因為呢份作品就係講關於城市嘅
I think this is a very good place to display this art piece because it is about city life

Cantonese Sentence Breakdown

我 ngo5
I
me
my
us
we
our
self
覺得 gok3 dak1
think
佢 heoi5
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
揀 gaan2
choose
呢個 ni1 go3
this
位 wai6
position
location
place
seat
classifier for people (honorific)
classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
throne
post
rank
status
擺 baai2
to arrange
to exhibit
to move to and fro
a pendulum
to put
to place
to display
to swing
to sway
to put on (an expression)
真係 zan1 hai6
really; very
得 dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
好好 hou2 hou2
very good
呀 haa1
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
因為 jan1 wai6
due to
呢 ni1
this
份 fan6
classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc
variant of 分fèn [分]
portion
part
duty
suffix used after province
month to express unit
a unit
a share
作品 zok3 ban2
work
就係 zau6 hai6
it is; exactly
講 gong2
(verb) to tell
關於 gwaan1 jyu1
about
城市 sing4 si5
city
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)