對於我左右兩位朋友仔
For two of my friends around me,

Cantonese Sentence Breakdown

對於 deoi3 jyu6
regarding
我 ngo5
I
me
my
us
we
our
self
左右 zo2 jau6
(adjective) 1. about; (noun) close subordinate
兩 loeng5
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
位 wai6
position
location
place
seat
classifier for people (honorific)
classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
throne
post
rank
status
朋友仔 pang4 jau5 zai2
buddies